Developer idioms

Whenever I approach a new spoken language, I’m drawn to their idioms. Expressions that when translated literally, make no sense, but often convey a large concept in a fun way. German and Swedish are famous for their hilariously odd idioms, and Brazilian Portuguese has some truly colourful great ones.

Some of my personal favourites come from the world of software development.